Українська лайка

Українська лайка

Кажуть, що інтелігентну людину можна впізнати тоді, коли вона вдарить себе молотком по пальцю. Тоді ж, мабуть, можна впізнати і справжнього українця: заматюкається він по-московському, чи вилається по-українському. А хіба ж немає інтелігентних українців? – можете зауважити Ви. Ото ж бо й воно, що українська лайка суттєво відрізняється від російських матюків і певна її частина звучить цілком пристойно. Отже, розберімося, чим відрізняються російські матюки від […]

Читати далі Прокоментуй!

Павло Глазовий

Павло Глазовий

Хто не знає вірша Павла Глазового про кухлик із влучною останньою фразою: «бо якраз така біда в моєї корови: має, бідна, язика і не знає мови»? А вірш цей, до речі, був написаний ще за часів СРСР! Тоді за таку відверту підтримку української мови можна було отримати клеймо буржуазного націоналіста, а то й потрапити на «дружню співбесіду» до КДБ, чи й гірше. Хто він, цей […]

Читати далі 1 коментар

З Днем Незалежності!

З Днем Незалежності!

Друзі, сьогодні, до свята української незалежності, даруємо Вам вірш Івана Франка “Не пора”. Текст віршу: Не пора, не пора, не пора Москалеві й ляхові служить! Довершилась України кривда стара, Нам пора для України жить. Не пора, не пора, не пора За невігласів лить свою кров І любити царя, що наш люд обдира, — Для України наша любов. Не пора, не пора, не пора В рідну […]

Читати далі Прокоментуй!

Аудіоказка “Білий голуб”

Аудіоказка “Білий голуб”

Друзі, пропонуємо Вам ще одну казку Оксани Войтюк-Войновської – “Білий голуб”. На цей раз вона розповість Вам про хитруна, що шукав собі вигоди й достатку, але врешті решт зрозумів, що є справжнє щастя. Нагадаємо, що всі наші аудіокниги можна вільно завантажувати й розповсюджувати. Якщо бажаєте завантажити собі відеофайл, але не знаєте, як це робиться, перегляньте наші інструкції. Аудіофайл можна завантажити звідси.    

Читати далі Прокоментуй!

Аудіоказка “Жабка”

Аудіоказка “Жабка”

Друзі! Пропонуємо Вам ще одну аудіокнигу для дітей – казку Оксани Войтюк-Войновської “Жабка”. Нагадаємо, що всі наші аудіокниги можна вільно завантажувати й розповсюджувати. Якщо бажаєте завантажити собі відеофайл, але не знаєте, як це робиться, перегляньте наші інструкції. Аудіофайл можна завантажити звідси.

Читати далі Прокоментуй!

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА: ІНСТРУКЦІЯ ДО ЗАСТОСУВАННЯ. Частина 2.

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА: ІНСТРУКЦІЯ ДО ЗАСТОСУВАННЯ. Частина 2.

Початок статті тут. І сміх і гріх Безболісний і дуже приємний спосіб долучитися до вітчизняних літературних творів – читати найбільш гумористичні й іронічні з них. Перевірено на піддослідних: по-справжньому кумедні й захопливі тексти геть-чисто змітають будь-які мовні кордони та руйнують бар’єри. Класична компанія: Леонід Глібов, Михайло Старицький, Остап Вишня, Василь Еллан-Блакитний, Григорій Епік, Всеволод Нестайко. У гарних українських перекладах можна також читати й перечитувати Гоголя. […]

Читати далі Прокоментуй!

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА: ІНСТРУКЦІЯ ДО ЗАСТОСУВАННЯ. Частина 1.

УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА: ІНСТРУКЦІЯ ДО ЗАСТОСУВАННЯ. Частина 1.

Друзі, пропонуємо Вам ще одну статтю літературо- й мовознавиці з Донецька Аліни Яковлєвої. Вона розрахована в першу чергу на тих, хто зріс в російськомовному середовищі й не чув з дитинства живої солов’їної, і тому розгублено кліпає очима, узявши до рук книжку когось із надзвичайно цікавих українських письменників, але сповнену барвистою, не прилизаною за радянськими стандартами, лексикою. Та дорогу здолає той, хто йде. З кого почати, […]

Читати далі Прокоментуй!

Аудіоказка за твором Івана Франка «Фарбований лис»

Аудіоказка за твором Івана Франка «Фарбований лис»

Друзі, пропонуємо Вам послухати чудову аудіоказку за твором Івана Франка «Фарбований лис». У казках всього світу лис звичайно дуже хитре створіння, що всіх надурить, і сам сухим з води вийде. Та не завжди, бо й найбільший на світі хитрун може сам себе перемудрувати, переоцінити чи втратити пильність, й тоді обдурені ним йому вже не попустять. Але тим-то такі персонажі й цікаві письменникам, що з них […]

Читати далі 1 коментар

Аудіокнига за казкою Ірини Мацко “Мамине серденько”

Аудіокнига за казкою Ірини Мацко “Мамине серденько”

З люб’язного дозволу автора казки ми записали цю аудіокнигу і даруємо її Вашим безцінним синочкам та донечкам, племінникам та племінницям, молодшим братикам та сестричкам, онукам та онучкам, і просто маленьким знайомим бешкетникам. Нагадаємо, що всі наші аудіокниги можна вільно завантажувати й розповсюджувати. Якщо бажаєте завантажити собі відеофайл, але не знаєте, як це робиться, перегляньте наші інструкції. Аудіофайл можна завантажити звідси.

Читати далі Прокоментуй!

Аудіокнига за оповіданням І. С. Нечуя-Левицького “Роковий український ярмарок”

Аудіокнига за оповіданням І. С. Нечуя-Левицького “Роковий український ярмарок”

Одним зі своїх основних завдань в літературі Іван Нечуй-Левицький вбачав змалювання української реальности, а однією з найголовніших задач у житті – захист української мови. Ще з дитинства він відчув, наскільки чужою й неприродньою для українського вуха є російська, наскільки вона не відчувається українцями й заважає навчанню. На той час в усіх навчальних закладах, від найнижчих до найвищих, дозволялось викладання тільки російською. Один з героїв його […]

Читати далі 2 коментарі