Іван Нечуй-Левицький, “Запорожці”. Частина 2.

Твори Івана Нечуя-Левицького – чудовий шанс почути справжню українську мову 19 і початку 20 сторіччя. Ми вже розповідали, що мандруючи Україною, він возив із собою зошит, куди занотовував цілі діалоги, підслухані в українській глибинці, а потім використовував записане у своїх творах. Та він не обмежувався збиранням зразків лише народної мови. Він записував також і народні легенди, міфи, пісні, обряди, і створив ряд наукових праць, присвячених вивченню українського фольклору. Дуже цікавою є його робота “Світогляд українського народу від давнини до сучасності”, де він доволі сміливо намагається відтворити дохристиянські вірування та світосприйняття наших далеких пращурів. В обрядових піснях він відшукує згадки про божеств, яким поклонялися стародавні слов’яни, відтворює міфологічну картину ідеалізованого життя тих божеств, і на цій основі робить висновки про прагнення та погляди на життя наших пращурів. Цікавим є й інший твір Івана Нечуя-Левицького – “Скривждені й нескривждені”. Це вже не наукова праця, а створена ним легенда, що базується на тих же стародавніх віруваннях нашого народу. І хоч називає він її “легендою індуською”, та в ній дуже чітко простежується зв’язок зі світоглядом стародавніх слов’ян. І герої її говорять ну справжнісінькою, чистісінькою народною українською мовою, з усім її колоритом української глибинки.

Його казка “Запорожці”, початок якої Ви почули минулого разу, теж належить до фольклорно-міфічних творів письменника. Чому? У першій же частині начебто нічого фантастичного не було? Та чекайте, то був лише початок. Як Ви пам’ятаєте, ми зупинились на моменті, коли Карпо кинувся у водяну прірву. Що з ним стало? Чи загинув? Хе, та тоді мабуть би й казка скінчилася. Сьогодні Ви дізнаєтесь, куди саме потрапив відважний козак. Отже, пропонуємо Вам другу частину оповідання Івана Нечуя-Левицького “Запорожці”.

Попередня частина | Аудіокнига “Запорожці” | Наступна частина

Якщо Ви хочете завантажити собі відеофайл, але не знаєте, як це робиться, перегляньте інструкцію. Всю книгу в аудіоформаті можна завантажити звідси (78,4 Мб).

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *