“Приймати до уваги чи брати до уваги?”

“Приймати до уваги чи брати до уваги?”

Нормативними в нашому мовленні є вислови брати участь, брати до уваги, брати до відома, брати до серця. Наприклад: “- Марійко,— звернувся ласкаво Василь до зажуреної дівчини,— не бери всього так близько до серця” (Іван Цюпа), “Майор сам брав участь у штурмі висоти, і його легко поранило” (Олесь Гончар), “Директор школи брав до відома повідомлення класних керівників” (з газети), “Не треба брати це до уваги” (з […]

Читати далі 1 коментар

Чому україномовні українці переходять на російську? Спроба аналізу

Чому україномовні українці переходять на російську? Спроба аналізу

Якось, повертаючись додому, в Донецьк, із зимової вакації у Карпатах, їхав у купе потяга «Івано-Франківськ – Дніпропетровськ» з трьома хлопцями з Франківщини, що прямували на схід за місцем навчання або роботи. Спілкувались поміж собою українською мовою, однак – лише між собою: коли повз гурт пробігала молода провідниця, один з них (студент) звернувся до неї російською: «Извините, а когда вы откроете туалет, чтобы можно было вымыть […]

Читати далі 3 коментарі

Перевір мову свого браузера!

Перевір мову свого браузера!

Відвідуючи сайти в Інтернеті, браузер передає на сайт інформацію про Ваші уподобання, а саме якою мовою Вам зручніше читати текст, і часто сервер генерує інформацію тією мовою, яку Ваш браузер запросив. Водночас багато україномовних учасників Інтернет спільноти мають невірні налаштування мовних параметрів, зокрема дуже часто стоїть російська мова. Через те збирається відповідна статистика користувачів Інтернету, з якої складається враження, що україномовних читачів не так багато, […]

Читати далі Прокоментуй!

Практичні поради переходу на українську мову спілкування

Практичні поради переходу на українську мову спілкування

1. Обмежуйте присутність російської навколо себе, відмовтеся від усього російськомовного, наскільки це можливо. Дивіться україномовні новини, читайте україномовні книжки, слухайте українську музику. Таким чином набереться не лише пасивний мовний запас, а й справжнє відкриття досі невідомої, неймовірно багатої культури. 2. Пишіть е-мейли друзям лише українською. Знищіть російську розкладку клавіятури – прекрасний спосіб позбутися спокуси перейти на “апщєпанятний язик”. Не бійтеся, що російська розкладка коли-небудь знадобиться. […]

Читати далі 2 коментарі

Крапля точить камінь!

Крапля точить камінь!

Вітаю! Навіщо я створив цей сайт? Просто дістало. Дістало невігластво політиків, дістало небажання людей щось змінити в собі для початку, адже зміни глобальні починаються з невеличких, а потім, як снігова лавина накривають все. Я не очікую навали користувачів і не сподіваюся на шалену популярність ресурсу. Але чудово пам’ятаю старий бджолиний вислів: “Крапля камінь точить”.  Я створив цей сайт, для того, щоб сприяти людям, що мають бажання перейти на українську […]

Читати далі Прокоментуй!
«12