Іван Нечуй-Левицький, “Запорожці”. Частина 4.

Іван Нечуй-Левицький, “Запорожці”. Частина 4.

Ми продовжуємо знайомити Вас з цікавими моментами з життя Івана Нечуя-Левицького. Мабуть, Ви здивуєтесь, дізнавшись, що такий палкий поборник українського слова викладав, зокрема, …і російську мову та літературу! За вчительську працю він узявся одразу по закінченні Київської духовної академії, і навчав студентів Полтавської духовної семінарії історії, географії та російській. Його захоплення літературою було не випадковим, адже саме тоді писати почав і він сам. Проте через […]

Читати далі Прокоментуй!

Іван Нечуй-Левицький, “Запорожці”. Частина 2.

Іван Нечуй-Левицький, “Запорожці”. Частина 2.

Твори Івана Нечуя-Левицького – чудовий шанс почути справжню українську мову 19 і початку 20 сторіччя. Ми вже розповідали, що мандруючи Україною, він возив із собою зошит, куди занотовував цілі діалоги, підслухані в українській глибинці, а потім використовував записане у своїх творах. Та він не обмежувався збиранням зразків лише народної мови. Він записував також і народні легенди, міфи, пісні, обряди, і створив ряд наукових праць, присвячених […]

Читати далі Прокоментуй!

Іван Нечуй-Левицький

Іван Нечуй-Левицький

Як навчитися не просто говорити українською, а говорити нею гарно? Що таке гарна українська мова? Іноді чуєш наче й бездоганно правильну, але разом з тим якусь неприродню, штучну українську, що рясніє книжними, недоречними в живій мові словами, і відчуваєш, як втікає кудись її «солов’їна» чарівність. Це відбувається тому, що мовець, намагаючись говорити «як інтелігентна людина», зловживає деякими граматичними формами, канцеляризмами, мовними штампами та книжними слівцями.  […]

Читати далі Прокоментуй!

ОПІР ФАШИЗМУ

ОПІР ФАШИЗМУ

Ярослав СТАРУХ Від Редакції Праця «Опір фашизму», автором якої був Ярослав Старух, побачила вперше світ у формі брошури в 1946 році на Закерзонні. В 1992 році вона з’явилась польською мовою в Польщі. Текст первинного видання відновив з пошкодженої брошури Ігор Кічак з м. Коломиї. Текст підготував до друку Негвар Зубенко зі Стрия в 1994 році. Ярослав Старух (Стяг, Стояр, Ярлан, Вольт, Синій, Гомін), Крайовий Провідник […]

Читати далі Прокоментуй!

Змагай, знеможений життям

Змагай, знеможений життям

Васи́ль Семе́нович Сту́с (*6 січня 1938, село Рахнівка Гайсинського району Вінницької області — †4 вересня 1985, табір ВС-389/36-1 біля села Кучино, Пермської області) — український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, правозахисник. Один із найактивніших представників українського культурного руху шістдесятників. Герой України. За власні переконання в необхідності української культурної автономії творчість Василя Стуса була заборонена радянською владою, а сам поет був на 12 років позбавлений волі. Змагай, […]

Читати далі Прокоментуй!